En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
...
Était-il paysan ? Chasseur ? Poète ?
Il observait ces traces d'un monde inatteignable
Et semblait absorbé par une pensée qui l'assombrissait
S'il était paysan, il devait songer à sa moisson gâtée
S'il était chasseur, à son gibier manqué
Et s'il était poète, à des mots cherchés vainement
...
Emmanuel MOSES, Sombre comme le temps, Gallimard, 2014
nous marchons dans un jardin
sa saison
est toute en nous
les oiseaux savent
qu'ils ne doivent pas redire
nos paroles
nous sommes de la même substance
cette substance
fait notre histoire
Henri MESCHONNIC, Je n'ai pas toit entendu, Dumerchez, 2000.
Vieux penseur
qui ne veux rien changer au langage,
tu pèses les choses et les astres, et même
les souvenirs sur des balances où le temps
met tout son poids. Vieux penseur sans visage,
tu nous parlais des vérités consolantes,
du travail et de la magie, de l’absente
de tout bouquet dont les pétales
étaient un emblème : le langage n’a pas
d’odeur, ni la fleur d’or de la mélancolie.
Tu sais qu’une rose est une rose dans toutes les langues.
Autrefois c’était un reste de raison qui t’empêchait
de croire au sens caché, aujourd’hui c’est le cœur
qui refuse de s’emballer, de battre plus vite
en courant après des fantômes
Gérard Macé, Homère au royaume des morts a les yeux ouverts, Le Bruit du temps, 2015.
Sous les écorces, les sèves déjà
Comme à cause d'un vide, se réveillent,
Se délivrent, dans un délire de bourgeons :
Troublé, l'hiver dans son sommeil
- Et Février, lunatique, en profite
Pour s'accourcir -,
Secrètement, n'est plus livide.
...
Giuseppe UNGARETTI, Vie d'un homme, Poésie/Éditions de Minuit-Gallimard, Trad. Philippe JACCOTTET
LA PRIÈRE
Comme il devait aller avec douceur
Avant l'homme, le monde.
L'homme en a tiré des sarcasmes de démons,
Il a nommé ciel sa luxure,
Création ses mirages,
Rêvé immortel l'instant.
...
Giuseppe UNGARETTI, Vie d'un homme, Poésie/Éditions de Minuit-Gallimard, Trad. Philippe JACCOTTET
...
L'homme, monotone monde,
Croit agrandir son empire
Et de ses fiévreuses mains
ne sortent jamais que des bornes.
Suspendu sur le vide
À un fil d'araignée,
Il ne craint et ne séduit
Jamais que son propre cri.
Il répare la ruine en dressant des tombeaux,
Et pour te penser, Éternel,
Il n'a rien que blasphèmes.
1928
Giuseppe UNGARETTI, Vie d'un homme, Poésie/Éditions de Minuit-Gallimard, Trad. Philippe JACCOTTET
Une colombe
J'écoute une colombe venue d'autres déluges
Giuseppe UNGARETTI, Vie d'un homme, Poésie Editions de Minuit-Gallimard, Trad. Philippe JACOTTET, Pierre-Jean JOUVE et Jean LESCURE.
Un des couples possibles de l'arche
Soldats
On est là comme
sur les arbres
les feuilles
d'automne
Bois de Courton, juillet 1918
Giuseppe UNGARETTI, Vie d'un homme, Poésie Editions de Minuit-Gallimard, Trad. Jean Lescure
