Le CORPS selon André SCHMITZ

 

Le corps

 

Elle allait

à sa droite un ange gardien

à sa gauche un garde du corps

Prenez l'âme

dit l'ange à l'homme

moi cette nuit

je garde le corps

 

André SCHMITZ, in Ici on parle flamand et français, Le castor astral, 2005.

 

 

Julio CORTÁZAR et le LIERRE

 

Le lierre

 

Mer d'oreilles attentives, que te dit-elle la pierre ?

Tu glisses sur les tombes, tu collectionnes des noms,

tu frissonnes quand le vent de l'été te réveille

 

pour explorer tes mains et leur ravir les voix

que tu rassembles minutieux, masquant le temps,

veilleur des dialogues et des adieux fièvreux.

 

Ton rêve solitaire veille sur les tombes

ô origine des langues, ô lierre frémissant

où peu à peu la nuit des morts se réunit -

 

En vain les jeux de la tempête te réclament ;

les fontaines de lumières et les statues du jour,

depuis longtemps t'attendent pour s'offrir dénudées

 

tandis que toi, reclus, tu habites les stèles.

 

Julio CORTÁZAR, Crépuscule d'automne, José Corti, 2010, trad. S.Baron-Supervielle

 

 

Julio CORTÁZAR QUESTIONNE

 

Je ne questionne pas sur les gloires ni les neiges,

je veux savoir où se retrouvent les hirondelles mortes,

où vont les boîtes d'allumettes usées.

Aussi grand que soit le monde

il y a les ongles à couper, les effiloches,

les enveloppes fatiguées, les cils qui tombent.

Où vont les brumes, le dépôt du café,

les almanachs d'un autre temps ?

...

 

Julio CORTÁZAR, Crépuscule d'automne, José Corti, 2010, trad. S.Baron-Supervielle

 

 

Le CORPS selon Ariane DREYFUS

 

Mon corps est né quand elle prit et garda ma main dans la sienne,

Ce sont mes tablettes.

Plus elle serrait, plus les blés existèrent tandis qu'on courait.

 

Ariane DREYFUS, Quelques branches vivantes, Flammarion, 2001.

 

 

Ariane DREYFUS ÉCRIT

 

...

Mes mains écrivent, ici je fais le feu. J'y brûle les arbres des jours, les branches des heures, les épines des minutes vite sèches.

...

 

Ariane DREYFUS, Quelques branches vivantes, Flammarion, 2001.

 

 

Ezra POUND : PLAINTE ÉTERNELLE

 

Sois en moi comme la plainte éternelle

     du vent glacial, et non

Comme les choses éphémères,

     éclats de fleurs.

Prends-moi dans la puissante solitude

     des falaises sans soleil

Et des eaux sombres.

     Que les dieux nous disent doucement

Dans l'autre monde,

     les fleurs d'Hadès dans leur ombre

Se souviennent de toi.

 

Ezra POUND, Poèmes, NRF-Gallimard, Trad. Michèle Poinson.

 

 

Yves MAZAGRE et la TORTUE

 

Je trouve scandaleux que la tortue vive si longtemps et moi trop brièvement

 

Je m'oppose à ce cambriolage de mes jours

Je récuse le vieillir de l'hiver

Et n'accepte désormais que les bonnes saisons

Je m'interdis de mourir

...

 

Yves MAZAGRE, La lutte finale, Librairie-Galerie Racine, 2010

 

 

Yves MAZAGRE : ÊTRE NÉ

 

Que notre grâce d'être né soit ce théâtre sans doublure où ne se programme qu'une seule fois, entre deux rideaux de paupières closes, un impromptu dont toute reproduction est interdite,

 

Il me semble que je l'ai su dès l'enfance, dès mes yeux ouverts sur la lumière facile de ma colline sans hiver :

 

Incroyable nouvelle dont nous sommes si peu à vouloir nous tenir informés,

 

A cause de l'épouvante.

 

Yves MAZAGRE, La lutte finale, Librairie-Galerie Racine, 2010