Chaque variété de plante a un nom, mais pas chaque mouvement de main.
Yoko TAWADA, La Nouvelle Revue Française, mars 2012.
-
-
TOUT ACTION POÉTIQUE !
L'intégralité des numéros d'Action Poétique est à télécharger ici.
L'occasion de pêcher, par exemple, cet inédit (d'alors) de Max JACOB :
Les pédagogues n’ont pas de tact : la Rud’ UIm
Je me promène la nuit sous les arbres avec une belle jeune fille : elle est phosphorescente par intermittence et par amour. -
QUE du FEU
- ... il existe l'histoire d'un marchand demandant à se faire payer le prix de la fumée de l'anguille à celui qui a mangé du riz avec l'odeur. Il est finalement payé par le bruit des pièces de monnaie que l'on fait tinter.
- Ah ! C'est exactement ce que l'on trouve dans le chapitre XXXVII du Tiers Livre !
- Sauf que chez Rabelais, c'est la fumée du rôti avec du pain.
- Quelle ressemblance !
Anna OGINO, Un bavardage sur le silence, La Nouvelle Revue Française, mars 2012.
Les fumeurs pourraient aussi ne payer leurs cigarettes qu'une fois honorée la promesse figurant sur le paquet.
Fût-ce en russe.
-
LEPREST MOI ta PLUME
Si on apprend aux enfants à écrire de bonnes chansons, ils n'auront plus envie d'écouter de la merde.
Cette vérité profonde, parmi mille autres pépites, est à entendre dans le documentaire de France Culture Les mots d'Allain LEPREST.
-
Michel BUTOR au JAPON
Le râteau corrige les traces
qu'ont laissées les intempéries
effaçant aussi les oracles
dessinés par les azalées
Dans les fissures qui demeurent
des derniers séismes voici
un germe tentant l'aventure
dans l'émerveillement de ceux
qui n'ont pas encore retrouvé
tout à fait leur stabilité
après la ruine des maisons
où ils conservaient leurs trésors
C'est le temps qui passe et repasse
la lessive de nos journées
tandis que le rêve s'écoule
dans le sablier des errances
...
Michel BUTOR, Fleurs sur les trottoirs d'Osaka, la Nouvelle Revue Française, Du japon, mars 2012.
-
NORMANDIE à REVOIR
Naguère, déjà, ces deux départements étaient déshérités :
Un officier mutilé, la manche vide et relevée dans la boutonnièreGeorge SAND, Histoire de ma vie, 1855
On trouvait le père et la mère en travers des portes, assommés par le calvados, la terrible eau-de-vie normande ; tandis que la petite les enjambait, pour égoutter leurs verres.
Émile ZOLA, La Joie de vivre, 1884
-
Edwin MUIR au PONT de l'EFFROI
Mais lorsque tu atteindras le Pont de l'Effroi
Ta chair se recroquevillera dans son nid
Cherchant un refuge et ta tête nue
Rampera jusqu'au creux de ta poitrine,
Et ta grande masse mincira, rapetissera
Et se blottira dans sa cage d'os
Tandis qu'effaré tu verras tes pas
Devenir bonds de crapaud sur les pierres.
Si elles surviennent, tu ne sentiras pas
les couleuvres se glisser entre tes pieds,
Car la roue de la Folie de ta tête
Tournera sur ton cou sans fin.
...
Edwin MUIR, Revue Europe n° 912, Trad. Alain SUIED.
-
Miles DÉVISSE
Ascension électrique
- on ignore alors que les glorieuses s'éteignent -
où l'on croit que Miles dévisse
mais les guitares s'esclaffent.
Un clavier lâche un chant de mauvais ange,
jaune et tête charbonnière,
un autre ne respire
que matin calme.
Les non initiés comprendront mieux en cliquant sur l'image
pour étudier la liste des musiciens...