entre-rives
étincelant
enjambement
du flot
pont de l'instant
suspendu
pont
-
INSTANT
▶︎ Vent du jour : Lois de la matière, Travaux domestiques ▶︎ 1 vent(s) de la plaine Lien permanent Tweet -
PONT en FILIGRANE
De l'Ascension des Arts,
lancer un Neuf de pierre flottant.
L'Évêque romain, suspendu.
-
Edwin MUIR au PONT de l'EFFROI
Mais lorsque tu atteindras le Pont de l'Effroi
Ta chair se recroquevillera dans son nid
Cherchant un refuge et ta tête nue
Rampera jusqu'au creux de ta poitrine,
Et ta grande masse mincira, rapetissera
Et se blottira dans sa cage d'os
Tandis qu'effaré tu verras tes pas
Devenir bonds de crapaud sur les pierres.
Si elles surviennent, tu ne sentiras pas
les couleuvres se glisser entre tes pieds,
Car la roue de la Folie de ta tête
Tournera sur ton cou sans fin.
...
Edwin MUIR, Revue Europe n° 912, Trad. Alain SUIED.
-
Dans le SILLAGE des MOTS
Arches hardies par-dessus les paupières
barque rouge ardent des lèvres
vient l’hiver, passe l’hiver
les glaces emporteront le pont
Zbiněk HEJDA nous avise que la barque, peut-être, laissera un sillage...