VŒUX de PAIX

 

Sèche est la langue du chamelier : sens du vent et vœux de paix

font sa ration d'eau

 

 

J'AÈRE la CHAMBRE

 

Par les mouvements du yoga, j'aère la chambre de mon thorax

non comme celle bleue de pauvre Vincent, à grands coups de brosse

prise dans la vague d'un autre bout du monde, où même le volcan semble un enfant

où, sous l'inspiration d'un papillon, les blés d'ici se couchent

 

mais j'accueille ces flux d'eau et de ciel, expulse ceux des corbeaux

à l'intelligence menaçante pour le cercle de mon souffle

en équilibre sur le fil de l'absence

 

 

Louis ARAGON : à d'AUTRES le PRINTEMPS

 

 

Maintenant que la jeunesse

S'éteint au carreau bleui

Maintenant que la jeunesse

Machinale m'a trahi

Maintenant que la jeunesse

Tu t'en souviens souviens-t-en

Maintenant que la jeunesse

Chante à d'autres le printemps

Maintenant que la jeunesse

Détourne ses yeux lilas

Maintenant que la jeunesse

N'est plus ici n'est plus là

Maintenant que la jeunesse

Sur d'autres chemins légers

Maintenant que la jeunesse

Suit un nuage étranger

Maintenant que la jeunesse

A fui voleur généreux

Me laissant mon droit d'aînesse

Et l'argent de mes cheveux

Il fait beau à n'y pas croire

Il fait beau comme jamais

Quel temps quel temps sans mémoire

On ne sait plus comment voir

Ni se lever ni s'asseoir

Il fait beau comme jamais

C'est un temps contre nature

Comme le ciel des peintures

Comme l'oubli des tortures

Il fait beau comme jamais

Frais comme l'eau sous la rame

Un temps fort comme une femme

Un temps à damner son âme

Il fait beau comme jamais

Un temps à rire et courir

Un temps à ne pas mourir

Un temps à craindre le pire

Il fait beau comme jamais

 

Louis ARAGON

 

 

Roy LEWIS GÉNÉRALISTE

 

Nous étions arboricoles, et nous voici des animaux de plaine ; végétariens, et nous voici carnivores, sans avoir ni les dents ni les jambes pour cela. Mais justement, je crois que notre force viendra de ce que nous ne sommes pas des spécialistes. Faudrait-il nous remettre à quatre pattes et nous faire pousser des canines ? Ce serait rétrograde. Les lions et les loups savent chasser. Mais quoi d'autre ? Rien du tout.

 

Roy LEWIS, Pourquoi j'ai mangé mon père, 1960 et 1990 pour la traduction française de Vercors et Rita Barisse pour Actes Suds.

 

 

Gerrit KOUWENAAR TROP HOMME

 

 

LE LANGAGE

Le langage appartient aux oiseaux
Je suis trop homme pour voler
Je reste là comme une maison sur le monde
Et bâtie de terre épaisse

Je suis à peu près celui
Qu’abrite l’intérieur des murs
Et qui coule derrière les fenêtres
De la petite chambre bleue

Elle sent l’amour et l’engrais
Il y a une plante dans une cage
Le langage appartient aux oiseaux
L’homme s’abrite dans les mots.

Gerrit KOUWENAAR, Action Poétique n° 91, mars 1983.

 

Le TEMPS ROGNE Ossip MANDELSTAM

 

Le froid chatouille mon crâne,

Et comment l'avouerait-on -

Moi aussi le temps me rogne,

Comme il ronge ton talon.

 

La vie se vainc elle-même,

Et le son fond peu à peu ;

Quelque chose manque à l'appel,

Se souvenir est fastidieux.

 

Pourtant c'était mieux naguère,

Comparer n'est pas permis

Comme le sang bruissait hier

Et comme il bruit aujourd'hui.

 

Sans doute n'est-ce pas sans risque

Que ces lèvres-là remuent :

L'arbre murmure et s'agite,

Bien qu'il doive être abattu.

 

 

1922

 

Ossip MANDELSTAM, Le Deuxième Livre (1916-1925), Circé 2002, trad. Henri ABRIL.

 

 

PAROLE FRUGALE

 

Sept formes pour un verbe, par le jeu des mirages, donnent sept verbes différents, à chacun sa tribulation

Économie du désert où l'on bâtit de sable sur le sable, et parole frugale par manque d'eau à la bouche

qui essaime cependant par-delà la sècheresse des dunes et disperse en tous sens tous ces précieux pollens