Le FOND du COURT

 

Commence ton poème aussi près de la fin que tu peux.

 

Judith THURMAN

 

 

LORINE NIEDECKER

 

Le numéro 13 de la revue Fusées dresse un inventaire de la Jargon Society, duquel j'extrais deux poèmes bien concentrés de Lorine NIEDECKER.

 

Entends

sur sa tombre de neige

le Vous

          oh vous

des tourterelles grises

 

-

 

Blanc

parmi les feuilles vertes -

         est-ce

         poisson mort

ou nymphéa?

 

Trad. Abigail LANG

 

 

Alain LANCE évoque ROUEN, sa ville:

 

 

 

"Ville où je reviendrai plus tard, mais pourquoi y parlait-on si souvent de sa rivale régionale? Le Havre demeura longtemps une énigme pour moi, son nom prononcé avec l'accent normand dessinait dans mon esprit des amas de gravats, de hauts murs froids devenus verdâtres en leur base, peut-être à force de prendre l'eau par les caves. Rien de la brise océane, mais un vent avare dans l'ombre sinistrée."

 

(in Ouvert pour inventaire, Ed.Belfond)

 

On appréciera le travail sur les sonorités et même, cachés dans les coins, quelques alexandrins, que le havrais Queneau aurait goûtés.

Que si!

 

 

L'AUDIENCE ÉLEVÉE

 

 

 

Dans le numéro 191/192 d'Action Poétique, Nathalie QUINTANE propose (illustrations finement gribouillées à l'appui) de résoudre le problème de la faible audience du poète:

 

"Mettre « roman » sur la couverture des romans

mais aussi

mettre « roman » sur la couverture des autres livres (pour brouiller les pistes),

 

assigner un poète à résidence dans chaque école, collège, lycée, pour que les élèves aient moins envie de brûler des voitures."

 

Etc.

 

 

DIABLOGUE (définition)

 

 

 

diablogue, n.m. : mot-valise créé par Roland DUBILLARD, désignant un dialogue dominé par la fantaisie et l’absurde, mais atteignant parfois de grandes profondeurs philosophiques.

DUBILLARD savait faire se caramboler les mots en trois bandes, dans un style tout de velours.

 

 

À QUOI SERT L'ART?

 

GOETHE aurait écrit:

Si vous peignez un chien qui ressemble à un chien, vous aurez deux chiens mais pas une oeuvre d'art.

 

Eh oui! L'artiste ajoute à la nature. Sinon, à quoi bon.

On peut même dire avec Alain LANCE, tiré d'un poème de son recueil "Ouvert pour inventaire", que

L'art met son beurre sur les épines.

 

 

Des MESURES pour le BÂTIMENT

 

 

Dans le bâtiment, surtout en ces temps de crise, il convient de prendre les bonnes mesures...

 

Le CALAME PLOIE

 

Nos doigts impriment aux calames

les mêmes vibrations

                            que gravent

nos corps sur le tympan du monde

 

Chantal DUPUY-DUNIER (Initiales, Éd. Voix d'encre, 1999)

 

Ce que tu écris, il te faut l'avoir vécu.

Ce que tu vis, il te faudra apprendre à l'écrire.