James SACRÉ sous le SOLEIL

 

D'autres vieux maghrébins

Continuent d'user le soleil à leur peau tannée

 

James SACRÉ, Écrire à Coté, Tarabuste, 2000

 

 

Nathalie QUINTANE à SAINT-TROPEZ

 

"Saint-Tropez" semble appeler "midinette" sans effort dans le cours de la conversation, mais cette périphrase acquiert, à être dite, une souplesse, un corps, finalement assez voisins de doigts de rose, pour Aurore.

Et comme alors sérieusement vous voyez les doigts de rose de l'aurore saluer en hauteur, ainsi se succèdent dans les rues tropéziennes les midinettes, ces jeunes filles qui se contentent d'une dînette à midi, et plus aucune femme de dix-huit à vingt-cinq ans ne vous paraît capable d'avaler un plat de résistance. Cela ne les change pas, alors que vous êtes modifiés par la pensée qu'en midinettes se résume Saint-Topez.

 

Nathalie QUINTANE, Saint-Topez - Une américaine, POL, 2001.

 

 

Le POÈME selon James SACRÉ

 

On peut imaginer autrement que le poème se travaille comme une peinture. Les motifs de couleur tu les remplaces par des motifs de sonorité, de grammaire, d'image, ou même de sens. Ni plus ni moins précis que les formes et matières du peintre. Tu garnis la page comme on couvre la toile. Oui tu peux aussi commencer à un endroit, et mettre à un autre un bout d'écriture avant de remplir le reste.

 

James SACRÉ, La peinture du poème s'en va, Tarabuste, 1998

 

 

James SACRÉ dans les TISSUS

 

Je suis un petit garçon qui regarde le monde à travers les yeux des femmes d'Essaouira. Je suis bien dans ces tissus, tout l'espace agréable ramené tenu autour de moi. A cause des femmes d'Essaouira le monde est là, à la bonne distance où son obscurité n'est pas plus un dieu fermé qu'une aimable insignifiance. Mais c'est comme remplacer son mystère par celui de mes yeux mal cachés.

 

James SACRÉ, La peinture du poème s'en va, Tarabuste, 1998

 

 

Le CRÂNE selon Jude STÉFAN

 

ce Crâne n'a plus mal à la tête

ne sourit plus avec ses yeux

    mais sa mâchoire

car ses dents dureront plus que les œuvres

il a perdu ses oreilles charnues

sa grasse langue plus ne déblatère

vidé de son cerveau à pensés

ne hume plus les petits matins

    par ses trous

    jadis trépané

ce Crâne ne résonne plus des folies

ce Crâne va rouler sur le sable jeté

    comme d'un homère à Ios

 

Jude STÉFAN, Prosopées, Gallimard, 1995

 

 

TOUJOURS DÉPHASÉ

 

Après 384 strophes, notre poème poursuit son déphasage, mais aligné sur d'autres lunes.
Quant aux rebonds poétiques, toujours incessants et imprévisibles !

C'est sur X... hum, disons plutôt Twitter : @HenriChevignard.

 

 

Les HÉROS selon Jude STÉFAN

 

...

tous les héros sont des vaincus

les illustres la risée des lunes,

    amen

 

Jude STÉFAN, Prosopées, Gallimard, 1995

 

 

Odysseas ELYTIS au PARADIS

 

...

Non, le Paradis n'était pas une nostalgie. Encore moins une récompense. C'était un droit.

 

Odysseas ELYTIS, Le soleil sait, trad. A.Ionatos, Cheyne, 2015