En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Vous connaissez la différence entre l'Asie et l'Europe ? Quand un asiatique dit oui, ça veut dire peut-être ; quand il dit peut-être, ça veut dire non : un asiatique ne dit jamais non. Alors qu'en Europe, quand vous votez non, ça devient peut-être. Et peut-être finit par devenir oui.
Ollivier POURRIOL, Le 1, n° 7.
Rien ne ressemble plus à ma vie que le poème
Il connaît l'impossibilité d'être seul.
En lui d'un mot à l'autre grandit l'imprévisible
Mais aussi le chaos où les monstres sont tapis.
...
Mon poème prend le risque de lier le masque à l'aveu,
Mots et caillous dans la bouche,
Le prononcé des ombres et des viandes.
Ce n'est pas un miroir pour jeune fille,
Ni un alcool pour un soir de fête
Mais une prose qui ne connaît ni la pause ni la victoire.
Lionel RAY, revue Europe n° 1000, août-septembre 2012.
Les journaux t'ont donné comme surnom
"grexit" (on aurait préféré "salade de fruits")
pour te signifier, Grèce - non d'aller t'y faire voir :
l'injonction manquerait de sens -
mais de songer à préparer ta valise
("grexit" est justement un mot valise
comme "scandinavet" autrefois
désignait le cinéma du glacial Ingmar
Bergman, illustre suédois).
Mais par prudence les enfants des Vikings sont restés barbares
à la monnaie du continent - et toutes ses incontinences.
Notre Europe
...Vas-tu mourir au bord ou seras-tu laissée
Europe chérie des peintres et des poètes
Toi qui pendant plus de vingt-cinq siècles
Offris à tes amants beauté si généreuse
Qu'à flots encore elle déborde
Des musées autant que des bibliothèques
Comme gorge splendide hors du corset défait ?
De te défendre il ne nous semble point
Que souvent souci te soit venu,
Ris donc Europe tant qu'il t'est permis
Ou galamment souris le plus tard qu'il se puisse...Emporte-nous avec toi sur les eaux
Nous qui peut-être ne sommes rien
Qu'un faible écho de tes fêtes passées.André PIEYRE de MANDIARGUES, Gris de perle, Gallimard, 1993.
Anatoly KUDRIAVITSKY est irlandais, d'origine russe. Sa vision s'en ressent :
L'Europe réfléchie dans ma théière
pas facile à reconnaître : la courbe argentée
agrandit la France et l'Allemagne
mais réduit les autres états.
L'Irlande est à peine visible
la Russie tend à glisser
vers le flanc sombre de l'existence
.
.
.
Anatoly KUDRIAVITSKY, traduit de l'anglais pour Poésie-première n°40.
Le poète aura toujours un temps d'avance sur l'agence de notation.
Dans le numéro 938/939 de la revue Europe, Franck VENAILLE déclare :
Être poète, ce n'est pas seulement écrire - vers ou proses - des poèmes. C'est donner à notre douleur la force et les moyens de se dépasser, de devenir ainsi la douleur de tous, y compris de la poésie elle-même.
En remplaçant "douleur" par "souvenir", on s'approchera très nettement des propos qu'Abbas KIAROSTAMI tient ici.
Plus modestement, Sur du Vent y souscrit aussi.