En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
La nudité muette de musique
la seule respiration des choses
jour qui monte dans le jour
d'être ici à cette heure
temps que nos corps composent
d'aires d'attente ou d'étonnement
blancs patios de la mémoire
où un vent le mot si léger
vibre dans l'œil d'un rayon
posé dans le feuillage lavé
silencieuse vitesse de l'âme -
Lorand GASPAR, Egée, Judée, Gallimard, 1980
"On a cessé de se heurter aux choses.
On devient capitaine d'un fleuve..."
Henri Michaux, Jouer avec les sons
On a cessé d'outrepasser la toise.
On devient garde-frontière de son squelette...
On a cessé d'œuvrer au grand soir.
On devient l'envers de ses rêves...
On a cessé de se chercher au firmament.
On devient Petit Poucet dans la nuit...
On a cessé de vouloir le trésor.
On devient l'ange de sa mémoire...
Elles jettent des racines
dans les yeux des fugitifs,
les choses abandonnées,
et la porte restée ouverte se tait,
corde vocale perdue, au seuil
de la chambre, gorge déserte.
...
Nelly SACHS, Exode et métamorphose, trad. Mireille Gansel, Verdier, 2002
Ce ne sont pas les choses qui nous affectent, mais notre propre jugement sur ces choses.
Épictète, Manuel
Ce n'est pas Noël qui nous émerveille, mais le scintillement de notre désir de Noël.
Ce n'est pas cet air d'opéra qui nous tire une larme, mais le rôle qu'on nous fait jouer quand s'élève cet air.
Ce n'est pas le travail qui nous épuise, mais notre soumission à l'inanité de notre travail.
Ce ne sont pas les catastrophes qui nous émeuvent, mais le spectacle de notre sensibilité à ces catastrophes.
Valéry LARBAUD a transcrit en 1918 des notes de Walt WHITMAN contemporaines de l'élaboration de ses Feuilles d'herbe. Exemple :
Poète, prends garde que tes poèmes ne soient faits dans l'état d'esprit qui naît de l'étude des représentations des choses, et non dans l'état d'esprit qui naît au contact des choses réelles elles-mêmes.
Objection, Walt !
Les représentations des choses finissent toujours par devenir des "choses réelles elles-mêmes". Comme cette vache absente de toute étable.
Et la poésie consiste à repérer toutes les choses qui méritent qu'on les dise.
Selon Pierre REVERDY, le poète a la faculté
de discerner, dans les choses, des rapports justes mais non évidents qui, dans un rapprochement violent, seront susceptibles de produire, par un accord imprévu, une émotion que le spectacle des choses elles-mêmes serait incapable de nous donner.
C'est ce que rappellent, entres autres choses, les Cahiers de la Rue Ventura dont le n° 8 présente un dossier Pierre REVERDY.