dés croés dés cleus ed'z àns
ahoques flèques harpons
- chés pores pichons is m'dizoè't' ech Sàangneur
miu qu'ech tchurè
des croix des clous, hameçons
des crochets flèches harpons
- les pauvres poissons m'en disaient plus
sur Notre Seigneur que le curé
Pierre GARNIER, Le Jardin Ouvrier, 1995-2003, Flammarion, traduit du picard par l'éditeur.