En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Il n'est qu'un fantôme exprimant une vérité que personne n'entendra jamais, mais tant qu'il l'exprimera, obscurément, la continuité ne sera pas rompue. Ce n'est pas en se faisant entendre qu'on transmet l'héritage humain, mais en gardant sa raison. Il se rassied, trempe la plume et écrit :
...
George ORWELL, 1984, trad. Josée Kamoun, Gallimard, 1949 et 2018
riches heures
pour héritage
le tic-tac de l'horloge
la transparence du cristal
le sable
sous les étoiles
Toujours les eaux grossissent,
on ne sait les imaginer s'amenuisant ;
où serait le progrès ?
d'autres eaux passeront,
où se baigner et s'abreuver,
présent pour nos enfants
puis à ceux d'autres lits,
gouttes imperceptibles,
dans les langes d'un aval de brume
orthographe : n.f., devenu désuet.
Trace du passé. Syn. : héritage, ride, gargouille.