Dans un tunnel obscur où se mêlent villes, odeurs, tapis verts, colères et fleuves, pousse la plante du poème. Une feuille sèche et jaune serrée entre les pages d'un livre oublié, tel est le maigre fruit offert.
La poésie remplace,
le mot remplace,
l'homme remplace,
les vents et les eaux remplacent...
La défaite se répète dans la suite des temps, hélàs irrémédiable !
Àlvaro MUTIS, Et comme disait Maqroll el Gaviero, Poésie-Gallimard, trad. F.Maspero