La VÉRITÉ selon Âmadou HAMPÂTÉ BÂ

 

La vérité a la finesse de l'eau

ou de la brise qui souffle

recouvrant l'espace en tous lieux.

Ne t'entête pas à contredire ; tu en serais aveugle ;

cherche à comprendre et tu auras raison !

 

Âmadou HAMPÂTÉ BÂ, Bain rituel, Classiques africains, 1974

 

 

COMPRENDRE selon Jorge Luis BORGES

J'ai vu une Roue très haute qui n'était pas devant mes yeux, ni derrière moi ni à mes côtés, mais partout à la fois. Cette Roue était faite d'eau et aussi de feu et elle était, bien qu'on en distinguât le bord, infinie. Entremêlées, la constituaient toutes les choses qui seront, qui sont et qui furent. J'étais un fil dans cette trame totale, et Pedro de Alvarado, qui me tortura, en était un autre. Là résidaient les causes et les effets et il me suffisait de voir la Roue pour tout comprendre, sans fin. Ô joie de comprendre, plus grande que celle d'imaginer ou de sentir ! Je vis l'univers et je vis les desseins intimes de l'univers.

 

Jorge Luis BORGES, L'aleph, Trad. Roger Caillois, Gallimard, 1967.

Le problème, en ces jours de rentrée, sera de ne pas se laisser écraser par la pire de toutes : la roue tine.

La SOLITUDE du MERCENAIRE

 

Complainte mercenaire

 

On drise du garrou

Du Krabok au Gouento

Du Pouldin au Samanque

 

On guelle ses varnacheries

De flèque en chouze

À s'en vrager les frattes

 

Cinquante-huit zaonires à gretter l'époubranche

À crabiner sous le faiche et la nora

Dans la crachaigne des boguls zafarans

 

Et personne ne nous comprend !

 

(Alain LANCE in Temps criblé, Éd. Obsisiane & Le temps qu'il fait)