Michel LEIRIS d'ANTIQUITÉ en AVENTURE

 

ANTIQUITÉ - temps inquiétant quitté, que hantaient les Titans.

 

AVENTURE - les mâtures aveugles sont avides de vent.

 

Michel LEIRIS, Glossaire, j'y serre mes gloses, 1939.

 

 

AUJOURD'HUI ST ALEXANDRE

 

Ainsi vieillit s'usa disparut Alexandre

Lui qui ne ratait pas une U.V. d'Aristote

Il prit à Chéronée goût à la castagne

Thèbes boudait il en fit du ragoût

 

Athènes vint lécher ses orteils

L'empire avait besoin d'espace

vital hardi la piétaille

Darius au tapis en

 

Trois reprises le noeud

Gordien tranché

Persépo

 

Lis en

Cendres

 

Alain LANCE (in Ouvert pour Inventaire, Éd. Belfond)

 

 

FLAUBERT et le GREC

 

 

FLAUBERT, imprégné de culture classique et convaincu de la magnificence de l’âge antique, notait dans sa Correspondance que : 

« le grec moderne est tellement mêlé de slave, de turc et d’italien, que l’ancien s’y noie ».

 

Vilipender ainsi la modernité revient à exégérer le prix de l’ancien.

Car le grec, lorsqu’il est trop vieux, pose aussi problème, principalement à l’appareil digestif, et surtout si le mouton n’a pas été suffisamment cuit.