copie d’ancien
dessus l’eau bénite
l’orgue souffle
un air froid
sans vie
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
copie d’ancien
dessus l’eau bénite
l’orgue souffle
un air froid
sans vie
l'ancien a des joues de miel
mais la poussière s'y enferre
le lierre agrippe la mémoire
FLAUBERT, imprégné de culture classique et convaincu de la magnificence de l’âge antique, notait dans sa Correspondance que :
« le grec moderne est tellement mêlé de slave, de turc et d’italien, que l’ancien s’y noie ».
Vilipender ainsi la modernité revient à exégérer le prix de l’ancien.
Car le grec, lorsqu’il est trop vieux, pose aussi problème, principalement à l’appareil digestif, et surtout si le mouton n’a pas été suffisamment cuit.