Pourquoi le pied avant de la lettre Tav [ת] est-il brisé ? Pour t'enseigner que celui qui demande à étudier la Torah doit se briser les jambes* pour mieux s'y consacrer et se tenir plus bas que toutes les autres créatures.
* Jeu de mots entre jambe et habitude qui se disent de la même façon en hébreu (réguel).
Rabbi AKKIVA, Le livre des lettres, Trad. et note de Yeshaya DALSACE.
Commentaires
Mazel tav !
Une lettre qui a du caractère (mais lequel...?!)
Laurent,
Par prudence, on évitera la police américaine.
Flora,
Façon Devos :
- TAV... ais lu la Torah ?
- VAT... u lire la Torah ?
- AVT... u lu la Torah ?
- ATV.. ous de lire la Torah !
Etc.