Les bons comptes

A la une d'un quotidien régional: "Deux ans de prison ferme pour avoir tabassé un ami".

Et pour un ennemi? Un an? ou trois?

C'est le temps des maillots de bain

Les kiosques de la gare regorgent de maillots de bain, de stars sans maillot de bain, et de bons conseils visant à débrider notre sexualité.
Quant à lui, le train regorgeait de braves gens se rendant à leur travail.
Par les vitres, on pouvait suivre le progrès des moissons.

Mots croisés

Sous la pointe d'un obstiné crayon, une génisse chemine.
Dans une grisaille de lignes droites, des trains attendent qu'on les aiguillent.
Comme se répand le carbone, une antique cité fut engloutie.

Carton

Dans le kiosque

cent photos d'un carton rouge

Lune de juillet 

Pas bon Banania

Une station de radio fait ces jours-ci une importante publicité pour un "livre santé".
Bien sûr, ce qu'on tente ainsi de nous vendre est un livre DE santé, mais ses promoteurs s'imaginent sans doute qu'il se vendra moins bien si on le présente à l'aide d'un français correct.
Ce type d'entorse à la langue s'appelait autrefois "parler petit nègre", mais les temps ont changé et cette expression est désormais à remiser au fond du placard, près de la boîte métallique de Banania.
Il faut tout de même signaler que cette construction est bien curieuse, qui consiste à aligner deux noms, l'un servant d'adjectif à l'autre. Avec une âme un peu grincheuse, on se persuaderait même qu'elle traduit un flou de la pensée très préjudiciable à une bonne perception du monde.
Mais peut-être la santé mentale est un sujet abordé par ledit livre; alors, le remède suivrait de près le mal...

De telles approximations - tels les "incidents voyageurs" ou les "informations clients" de la SNCF - faussent bien davantage l'outil de la langue que l'usage de mots anglais, généralement combattus par les Cassandre de la francophonie.

Elle

 

Sur la une de "Elle",

toujours le deuxième "l"

pour une belle s'efface,

ou prétendue telle, hélas!