J'ai quitté une terre, qui n'était pas la mienne, pour une autre qui, non plus, ne l'est pas. Je me suis réfugié dans un vocable d'encre, ayant le livre pour espace.
Edmond JABÈS, Un étranger avec, sous le bras, un livre de petit format, Gallimard, 1991.