Il est d'autres jours qui ne sont point arrivés,
des journées auxquelles on travaille
comme au pain, aux chaises, aux produits
des pharmacies ou des fabriques :
il y a des ateliers de jours à venir :
il existe des artisans de l'âme
qui élèvent, pèsent, préparent
certains jours amers ou exquis
qui brusquement franchissent notre seuil
pour nous offrir la récompense d'une orange
ou pour sur-le-champ nous assassiner.
Pablo NERUDA, La rose détachée, Poésie-Gallimard, trad. Cl.Couffon, 1979