Préparatifs de voyage
...
Je rentre à peine des États-Unis et de France, de Suède aussi.
À la télévision chez eux, on rit. Les gens s'amusent.
De nos jours d'ailleurs ils semblent étranges, tous, jeunes et beaux.
Il n'y avait rien de tel dans ma jeunesse. Nous boitions.
...Pentti HOLAPPA, N'aie pas peur, NRF-Poésie Gallimard, 1997 (trad. Gabriel Rebourcet)
C'est que, de nos jours, le roi rit. Un temps reviendra où le roi boite.
Commentaires
Merci pour la découverte de cet auteur finlandais.
(Je suis en ce moment plongé dans les romans d'Arto Paasilinna, un délice...)
Quand le roi boite, c'est le peuple qui trinque...
Et quand le prince passe, il nous donne du bâton (connais-tu cette chanson de Pierre PERRET ?)