STAR ACADEMIGREC

 

La Star Academy

Par la magie d'un "y", la Star Academy nous signale qu'elle n'est pas une académie poussiéreuse, mais une école d'un genre nouveau, où les vocables anglo-américains s'emploient sans traduction. La même lettre se retrouve d'ailleurs dans l'identité des participants qui se nomment Grégory plutôt que Grégoire, Jérémy plutôt que Jérémie, comme si le prénom choisi par leurs parents, vingt ans plus tôt, portait déjà une aspiration vers la Starac et son pays merveilleux.

Benoît DUTEURTRE, Nouvelles mythologies, sous la direction de Jérôme GARCIN, Seuil, 2007. 

 

Yllustration yssue de l'Abécédaire de Tomi UNGERER

Sans QUEUE ni TÊTE (rediffusion de l'été)

Le prénom LOUIS serait dérivé de CLOVIS.

En effet, il proviendrait de la troncation par les premiers rois Louis du C initial: CLOVIS - C = LOVIS = LOUIS (CQFD). Cette opération linguistique traduisait leur déférence vis à vis de leur illustre prédécesseur.

Il est à noter que la papes dénommés PIE ont usé du même stratagème, par égard pour le saint fondateur de l'Eglise, PIERRE.

On remarque alors avec stupeur que les rois s'amputent volontiers par la tête, tandis que les papes se délestent plus facilement de leur queue.

 

DERRIÈRE le CRAVATE

 

 

BARBEY d’AUREVILLY était prénommé Jules Amédée, ce qui lui valait l’acronyme sobriquet de JABAU, ainsi que l’atteste ce portrait: