Concernant la répression au Portugal pendant le régime de Salazar, on raconte l'anecdote suivante... : un homme fut emprisonné car la police politique avait trouvé chez lui un exemplaire du théâtre de Racine, l'agent chargé de la perquisition avait jugé qu'un tel nom, rimant avec Lénine et Staline, témoignait sans aucun doute possible de visées subversives de la part du propriétaire du volume.
Mathias LAVIN, Édito du n°11 d'Action Restreinte.
Victime d'une telle ignorance, il a dû recourir à de bons plaideurs...